A AWAKE apresentou seu novo modelo, "Sơn Mài FRAGMENTS", que utiliza a tradicional arte vietnamita de laca "Sơn Mai". O relógio combina a técnica Son Mai com madrepérola japonesa no mostrador, além de um mecanismo fabricado pela La Joux-Perrée na Suíça e uma pulseira de couro de um tradicional fabricante francês. Estará disponível em três cores: verde, azul e rosa, com 100 peças de cada cor.

Fusão de habilidades artesanais além-fronteiras
A AWAKE lançou um novo modelo, "Son Mai Fragments", que utiliza as técnicas tradicionais de laca vietnamita "Son Mai" e japonesa "raden", em três cores diferentes.

Movimento automático (Cal. G101). Reserva de marcha: aproximadamente 68 horas. Caixa em aço inoxidável (diâmetro 39 mm, espessura 11.8 mm). Resistente à água até 5 bar. Edição limitada a 100 peças em todo o mundo. Preço: 616.000 ienes (impostos incluídos).

Movimento automático (Cal. G101). Reserva de marcha: aproximadamente 68 horas. Caixa em aço inoxidável (diâmetro 39 mm, espessura 11.8 mm). Resistente à água até 5 bar. Edição limitada a 100 peças em todo o mundo. Preço: 616.000 ienes (impostos incluídos).

Movimento automático (Cal. G101). Reserva de marcha: aproximadamente 68 horas. Caixa em aço inoxidável (diâmetro 39 mm, espessura 11.8 mm). Resistente à água até 5 bar. Edição limitada a 100 peças em todo o mundo. Preço: 616.000 ienes (impostos incluídos).
A AWAKE é uma marca independente de relógios fundada na França em 2019. Baseada na filosofia de valorizar o artesanato tradicional e as habilidades artesanais que estão se perdendo, a marca oferece atualmente coleções originais com mostradores laqueados em Son Mai, uma arte tradicional de laca produzida por artesãos de Hanói, no Vietnã.

O novo modelo apresenta um mostrador laqueado com a técnica tradicional japonesa de incrustação de madrepérola, que cria uma aparência semelhante a um mosaico com profundas mudanças de cor dependendo da luz.


As cores são verde, azul e rosa. Cada cor recebe uma tonalidade rica sem comprometer a textura do material, através da aplicação delicada de pigmentos derivados de materiais orgânicos. Cada tonalidade possui um tema poético inspirado na luz e no tempo, e a maneira como sua aparência se transforma conforme o ângulo de visão evoca cenas como florestas, o mar e o crepúsculo.
Além disso, este mostrador apresenta uma característica única exclusiva da marca: uma camada de Super-LumiNova oculta sob os ponteiros e índices facetados. Isso permite que a luz emitida pela parte de trás realce cada uma de suas silhuetas no escuro, conferindo ao mostrador de madrepérola uma aparência ainda mais mística.

A caixa de 39 mm é feita de aço inoxidável 316L reciclado e é resistente à água até 5 bar. É movida pelo calibre G101 da La Joux-Perret, que possui uma reserva de marcha de aproximadamente 68 horas. O fundo transparente da caixa permite observar o movimento e a rotação do rotor. O fundo da caixa também possui um número de série gravado, indicando que esta é uma edição limitada de 100 peças.

Cada modelo vem com uma pulseira de couro de bezerro preto fosco com forro de Alcantara que combina com a cor do mostrador para um ajuste confortável, e a fivela é feita de aço inoxidável reciclado, assim como a caixa.




