O progresso imparável da Audemars Piguet: "Royal Oak x Design Icônico"

2022.12.02

O Royal Oak, lançado em 1972, é uma obra-prima na história da relojoaria que, com seu design icônico e conceito avançado, rompeu as barreiras entre relógios de luxo e relógios esportivos. No entanto, o design singular da caixa resultou em processos de fabricação complexos, o que permanece válido até hoje, meio século após seu lançamento. Desde sua criação, o Royal Oak estava destinado a ser uma complicação externa.

Royal Oak "Jumbo" Extra Fino

Royal Oak "Jumbo" Extra Fino
Este é o modelo "Jumbo" de terceira geração, que tem origem no Royal Oak original. Lançado em 2022, este modelo de vanguarda apresenta um movimento extrafino com design inovador. Automático (Cal. 7121). 33 rubis. 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha: aproximadamente 55 horas. Aço inoxidável (diâmetro 39 mm, espessura 8.1 mm). Resistente à água até 5 bar. Preço: 418 milhões de ienes (impostos incluídos).
Clique aqui para acessar a página do produto deste modelo.
Fotografias de Takeshi Hoshi (estrelas)
Texto de Hiroyuki Suzuki
[Artigo publicado na edição de setembro de 2023 da Kronos Japan]


Além do 50º aniversário, complicações externas

 O Royal Oak comemora seu 50º aniversário em 2022. Existem inúmeras histórias em torno de seu desenvolvimento, mas talvez a mais famosa seja a do primeiro desenho do falecido Gérald Genta, que foi concluído em apenas uma noite. Este é frequentemente citado como um exemplo primordial do gênio de Genta, mas, na verdade, a história não foi tão tranquila assim.

Cronógrafo Royal Oak

 O projeto Royal Oak teve início em abril de 1970, liderado por Georges Golay, então CEO global da Swatch. Às vésperas do desenvolvimento do Royal Oak, Golay planejou aproveitar a extensa rede de vendas da SSIH, uma das predecessoras do atual Swatch Group (que na época contava com 160 agentes de vendas e 15.000 lojas). Como condição para a parceria, ele concordou com o desenvolvimento de um relógio com pulseira de aço, que começava a ganhar popularidade no mercado italiano. Imediatamente após a reunião, Golay contatou Genta, que havia acabado de lançar seu estúdio de design em 1969.

 Segundo as próprias palavras de Genta, eram 16h do dia 10 de abril de 1970. A Feira de Basileia estava programada para abrir no dia seguinte. Genta estava sob pressão para concluir o design até a manhã seguinte. Alguns dizem que a característica "à prova d'água", que também estava incluída no desenho proposto para o Royal Oak, foi simplesmente um mal-entendido da parte de Genta. No entanto, esse cronograma extremamente apertado e o maior mal-entendido de todos os tempos resultaram em uma obra-prima que mudou a história dos relógios esportivos. Muitas vezes, é nesse momento que um design icônico nasce.

Cronógrafo Royal Oak

Cronógrafo Royal Oak
Caixa de 41 mm com cronógrafo integrado de fabricação própria. A cor do mostrador exibida na foto é "Night Blue Cloud 50" (originalmente chamada de Night Blue 1+N50), herdada do Royal Oak original. Movimento automático (Cal. 4401). 40 rubis. 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 70 horas. Ouro rosa 18K (diâmetro 41 mm, espessura 12.4 mm). Resistente à água até 5 bar. 9.020.000 ienes (impostos incluídos).
Clique aqui para acessar a página do produto deste modelo.

 No dia seguinte, o desenho de Genta recebeu a aprovação oficial em uma reunião com executivos da SSIH no estande da Audemars Piguet. Genta participou da criação do protótipo e chegou a visitar a Favre-Perret, fornecedora de caixas escolhida por Golay. No entanto, o processo de desenvolvimento em si provou ser extremamente desafiador. O primeiro Royal Oak foi finalizado com uma caixa monobloco (uma caixa de duas peças) com o movimento destacável do aro. Contudo, garantir a resistência à água e, sobretudo, concretizar o design complexo em aço duro foram desafios difíceis. A Gay Frères também produziu a pulseira cônica, mas a conclusão da versão de produção com 154 peças se mostrou complexa, o que levou os relojoeiros da Audemars Piguet a realizarem ajustes manuais na caixa.

 A fabricação do mostrador com seu padrão de tapeçaria exclusivo foi confiada à Stern Frères, em Genebra. Laurent Tille, diretor de design da empresa, trabalhou com Genta para selecionar 13 modelos, dentre os quais o "T21" foi escolhido. O "T21", um dos modelos usados ​​em um antigo torno de guilhoché, tornou-se o protótipo para o atual mostrador "Petite Tapisserie".

Royal Oak Automático

Royal Oak Automático
A caixa de 41 mm abriga um movimento de três ponteiros com o mesmo design básico do Cal. 4401. O modelo comemorativo do 50º aniversário, mostrado na foto, apresenta um rotor com design exclusivo e o marcador de segundos impresso diretamente no mostrador. Movimento automático (Cal. 4302). 32 rubis. 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 70 horas. Aço inoxidável (diâmetro 41 mm, espessura 10.5 mm). Resistente à água até 5 bar. 319 milhões de ienes (impostos incluídos).
Clique aqui para acessar a página do produto deste modelo.

 A cor azul exclusiva era chamada de "Azul Noite 1 + N50" e era um zaponnage transparente (revestimento de laca) feito misturando uma pequena quantidade de preto sobre o revestimento galvânico azul para criar um acabamento opaco. As dificuldades no desenvolvimento e fabricação do primeiro Royal Oak estavam relacionadas à própria tecnologia de fabricação na década de 70 e ao fato de os fornecedores de caixas envolvidos não estarem familiarizados com o trabalho em aço, mas essa dificuldade fundamental permanece a mesma até hoje.

 Embora os relógios de luxo em aço sejam hoje comuns, a produção do Royal Oak ainda depende muito do trabalho manual.

O padrão da tapeçaria, que permanece inalterado desde o primeiro Royal Oak, é gravado à mão em um torno guilhoché. Originalmente, o padrão foi criado usando o gabarito "T21" de um antigo torno guilhoché pertencente à Stern Frères, mas agora é gravado copiando uma amostra em escala 10x com um padrão trapezoidal por meio de um pantógrafo.

 Todos os modelos Royal Oak atuais utilizam uma caixa de três peças, mas a complexa estrutura da superfície permanece praticamente inalterada. Por exemplo, observando o processo de fabricação do aro, uma barra redonda em branco é colocada em um torno e esculpida pela parte de trás. Em seguida, as proporções octogonais são esculpidas de maneira semelhante ao corte da periferia externa de uma came. Outras facetas diagonais são esculpidas e, finalmente, a superfície que se tornará a parte superior do aro é cortada. Depois, os furos hexagonais para os parafusos são perfurados com uma fresa e, em seguida, inicia-se o acabamento mecânico (polimento de base), e é aqui que a máquina de polimento Zaratsu entra em ação.

 O acabamento final da linha de brilho na parte superior do aro é feito à mão, utilizando uma placa de superfície e uma película protetora. O acabamento espelhado final nas facetas também é feito à mão. No processo de fabricação da pulseira, o formato da seção transversal de cada elo é ajustado individualmente antes da inserção dos pinos e da soldagem a laser. Uma lixadeira de cinta com formato cônico é utilizada para criar uma delicada textura acetinada nas laterais.

A nova caixa, redesenhada em 2022 para comemorar o 50º aniversário, teve o perfil das asas alterado para um formato trapezoidal afilado.

 Hoje, a Audemars Piguet fabrica internamente os principais componentes externos, como a caixa, a pulseira e o mostrador, mas o nível de detalhamento necessário para alcançar o acabamento final permanece exatamente o mesmo da década de 70. Aliás, talvez devido às exigências da época, os padrões de textura tornaram-se ainda mais rigorosos. O motivo pelo qual o Royal Oak continua sendo uma complicação externa mesmo 50 anos após seu lançamento é que ele está indissociavelmente ligado ao seu design icônico.

A nova pulseira também foi renovada em 2022, ano que marca o 50º aniversário. É possível observar que a espessura dos elos diminui gradualmente da extremidade até o quarto elo.

Nos primórdios da produção, na década de 1970, era difícil dar um acabamento perfeito apenas à pulseira, então os relojoeiros precisavam fazer ajustes finos e refazer o acabamento da caixa quando ela era remontada. Embora os modelos atuais não exijam mais esse processo de acabamento, a complexidade estrutural permanece a mesma do Royal Oak original.


[Conteúdo especial da Audemars Piguet Japão]
https://borninlebrassus.audemarspiguet.com/

Informações de contato: Audemars Piguet Japão TEL. 03-6830-0000


O progresso imparável da Audemars Piguet: "Royal Oak Offshore x Music"

http://www.webchronos.net/features/87093/
O progresso imparável da Audemars Piguet: "CODE 11.59 x Complicações"

http://www.webchronos.net/features/87094/
O progresso imparável de Audemars Piguet: "Hotel des Horlogers x Musée"

http://www.webchronos.net/features/87096/