As "pequenas obras de arte" da Hermès: dois relógios esqueleto com o tema de "mecanismos misteriosos".

2026.10.08

O tema da Hermès para 2026 é "O Mecanismo Misterioso". O método de expressão escolhido é a esqueletização, uma técnica tradicional da relojoaria. Os dois relógios, o "Slim d'Hermès Skeleton Lune" e o "Hermès H08 Skeleton", que apresentam visuais contrastantes, trazem novas possibilidades à perspectiva única da Hermès sobre a expressão do tempo.

Slim d'Hermès

Desde 2020, o Slim d'Hermès ganhou uma imagem mais moderna. O modelo esqueleto ilustrado foi lançado inicialmente em 21, mas este ano as cores da base e da ponte foram alteradas, retornando a um estilo ligeiramente mais clássico. Mesmo assim, a fina camada de verde-mar sobre a base antracite (prata acinzentada) também lhe confere um toque moderno e elegante.
Fotógrafo: Eiichi Okuyama
Fotografias de Eiichi Okuyama
Texto de Hiroyuki Suzuki
Texto de Hiroyuki Suzuki
Editado por Yukiya Suzuki (Chronos-Japão)
[Artigo publicado na edição de setembro de 2026 da Kronos Japan]


Uma experiência imersiva, como contemplar o abismo do tempo, representada por meio de métodos mecânicos.

 Este ano, a Hermès revelou três relógios esqueletizados sob o tema "Mecanismos Misteriosos". Embora a empresa já tenha experimentado anteriormente a "expressão do tempo" utilizando métodos únicos, como exemplificado pelo Temps Supondu, desta vez a abordagem é mais convencional na relojoaria. Em particular, o "Slim d'Hermès Skeleton Lune" (doravante denominado Slim) e o "Hermès H08 Skeleton" (doravante denominado H08) são excepcionalmente bem trabalhados.

 Para fazer um pequeno parêntese, tivemos uma discussão interna na redação antes de começarmos esta matéria. Estávamos tentando diferenciar intencionalmente "esqueleto" de "vazado", que são essencialmente sinônimos, mas a questão era onde traçar a linha divisória. A definição do editor-chefe Hirota é a seguinte: Esqueleto é uma técnica que consiste em remover a placa de base e as pontes para revelar o mecanismo interno, como engrenagens e tambores de corda. Vazado é uma técnica que consiste em exibir a própria placa de base e as pontes removidas como a estrutura. Isso também seria válido se reformulássemos o primeiro termo como uma "técnica tradicional" e o segundo como uma "técnica moderna". É por isso que os dois relógios esqueleto que a Hermès lançou recentemente são ambos categorizados como modernos.

 No entanto, a beleza estética exibida pelo modelo "Slim" segue fielmente a gramática do design clássico. A estrutura que acompanha o trem de engrenagens da base é esbelta e apresenta algumas curvas orgânicas. O que lhe confere um ar moderno é a magia da cor. A parte traseira do grande microrrotor visível e o trem de engrenagens na parte de trás do mostrador têm acabamento em preto, criando uma sensação de unidade com a escala de índices e a moldura da fase da lua também em preto. A própria caixa é feita de titânio com revestimento preto. Além disso, é interessante notar que o mostrador, que parece ser de antracite comum (na verdade, uma placa de base esqueletizada), possui um leve tom verde-mar. Existe também uma variação azul dessa cor.

Slim d'Hermès Skeleton Lune

©Joël Von Allmen
Slim d'Hermès Skeleton Lune
Esta é uma versão com cores alteradas do modelo lançado em 2021, que apresentava um design predominantemente preto. Mantendo o preto nos índices e no trem de engrenagens na parte traseira, a placa principal, que serve como mostrador, é revestida com um tom verde-mar claro. A pulseira de couro de crocodilo tem acabamento fosco na cor cinza-escuro. Movimento automático (Cal. H1953). 29 rubis. 21.600 vibrações/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 48 horas. Caixa de titânio (diâmetro 39.5 mm, espessura 9.21 mm). Resistência à água de 3 ATM. 3.454.000 ienes (impostos incluídos).

 Por outro lado, a abordagem do "H08" é extremamente moderna. Para expressar a perspectiva única da Hermès de que a própria estrutura do movimento é uma "escultura cinética", o método adotado foi criar um novo movimento. O "H1978S", desenvolvido em colaboração com a Vaucher Manufacture Fleurier, possui uma platina e pontes em titânio, que não só combinam com a textura da caixa, como também levam em consideração a resistência e a leveza. A única joia visível na estrutura é uma única joia resistente a choques que suporta o balanço. Os dois tambores e outros componentes do trem de engrenagens parecem flutuar ou serem sustentados por materiais transparentes, como o cristal de safira. Este é um método de design extremamente inovador, não visto em calibres esqueletizados convencionais.

Hermes H08 Esqueleto

©Joël Von Allmen
Hermes H08 Esqueleto
Um novo movimento esqueletizado foi apresentado em 2026. O design em forma de X da placa principal enfatiza uma impressão moderna, ao mesmo tempo que considera a resistência a choques necessária para um relógio esportivo. A placa principal e as pontes são finalizadas com titânio revestido com PVD, alcançando leveza e funcionalidade. Movimento automático (Cal. H1978S). 26 rubis. 28.800 vibrações/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 60 horas. Caixa de titânio (42 mm x 39 mm, 11.69 mm de espessura). Resistência à água de 10 ATM. 3.707.000 ienes (com impostos incluídos).

 Dessa forma, a Hermès concluiu dois relógios esqueletizados utilizando abordagens completamente diferentes. Philippe Dell'Ortal, Diretor Criativo da Hermès Horloger, afirma:

"Considero os movimentos esqueletizados como obras de arte em miniatura. Ao revelar o movimento, abrimos um mundo oculto que normalmente permanece invisível, e para quem usa o relógio, ele se torna uma janela para outro mundo escondido dentro do relógio, e até mesmo uma janela para o próprio tempo. É também uma experiência imersiva que mergulha nos profundos mistérios da alta relojoaria."

 Os experimentos de Skeleton certamente continuarão. No entanto, o próximo filme com certeza contará uma história completamente diferente.



Informações de contato: Hermès Japon Tel. 03-3569-3300


O novo movimento "Hermès H08 Squelet" da Hermès: o "S" em seu nome indica um futuro avanço?

CARATERÍSTICAS

Apresentamos todos os novos relógios da Hermès para 2026!

CARATERÍSTICAS

Uma retrospectiva dos novos e exclusivos modelos da Hermès para 2025, incluindo o "Relógio que Faz Você Esquecer o Tempo".

CARATERÍSTICAS