Um relógio de dois ponteiros que demonstra a expertise da Omega: Uma análise do "Constellation Observatory"

RECURSO Impressão
2026.08.18

Em março de 2026, a Omega apresentou o "Constellation Observatory". Esta nova coleção, apesar de ser um relógio de "dois ponteiros" que exibe apenas horas e minutos, chamou a atenção por ter a certificação de Master Chronometer. O que percebi durante a semana em que usei o Constellation Observatory foi a maestria da Omega na relojoaria, que se destacou não apenas no mecanismo, mas também no design exterior.

Observatório da Constelação

Chieko Tsuruoka (Chronos Japão): fotos e texto
Texto de Chieko Tsuruoka (Chronos-Japão)
[Artigo publicado em 18 de janeiro de 2026]


O "Observatório Constelação" nasceu como um relógio de dois ponteiros com certificação Master Chronometer.

 Em 26 de março de 2026, a Omega lançou o "Constellation Observatory" como uma nova coleção dentro da linha "Constellation".

 O Constellation é o modelo cronômetro automático de alta precisão da Omega, criado em 1952. Como símbolo de "alta precisão", seu nome e design evocam as competições de cronômetros de observatório, onde a precisão dos relógios era julgada e a própria Omega conquistou inúmeros prêmios. Embora o design e as especificações tenham mudado com o tempo, o lançamento do "Constellation Globemaster" em 2015 parece incorporar a história da Omega na busca pela alta precisão. Este modelo foi o primeiro da Omega a obter a certificação Master Chronometer.

"Mestre do Globo"

Omega "Constellation Globemaster"
O Constellation Globemaster foi lançado pela Omega juntamente com a série Master Chronometer. Note que "Globemaster" era o nome do modelo Constellation vendido no mercado norte-americano. Movimento automático (Cal. 8900). 39 rubis. 25.200 vibrações/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 60 horas. Caixa em aço inoxidável (41 mm de diâmetro). Resistência à água de 100 m. Descontinuado.

 A certificação Master Chronometer é um padrão de qualidade para a precisão e o desempenho de relógios, desenvolvido em conjunto pela Omega e pelo METAS (Instituto Federal Suíço de Metrologia). Além da alta precisão de 0 a +5 segundos ou 0 a +7 segundos por dia, os relógios que passam por oito testes, incluindo resistência magnética, resistência à água e reserva de marcha, são certificados como Master Chronometers. O padrão de resistência magnética, em particular, que exige uma resistência de 15.000 gauss ou mais, é uma prova do alto nível de conhecimento técnico da Omega e do seu compromisso inabalável com o desempenho.

 Aproximadamente 10 anos após o lançamento do Constellation Globemaster, o Constellation Observatory se tornou um modelo que nos lembra, mais uma vez, o posicionamento da linha Constellation. Isso porque, apesar de ser um relógio de pulso "de dois ponteiros" que exibe apenas horas e minutos, ele recebeu a certificação Master Chronometer.

Observatório da Constelação Ômega

A série Constellation Observerry foi lançada em nove variações e, como é típico da Omega, está disponível em uma ampla gama de materiais e cores. Naturalmente, todas elas possuem certificação Master Chronometer.

 Normalmente, é difícil verificar a precisão sem um ponteiro de segundos. No entanto, de acordo com um artigo escrito por Hiroyuki Suzuki, editor da nossa revista Contri, a certificação foi possível graças à "tecnologia de teste acústico baseada no 'Laboratoire de Precision (LdP)'". Para mais detalhes, consulte o artigo original, mas parece que a inspeção é realizada ao longo de 25 dias, utilizando o som do tique-taque do relógio como padrão (citado).https://www.webchronos.net/features/159099/).

 Peguei emprestado um modelo desta coleção, que personifica a paixão da Omega pela alta precisão e é um símbolo da linha Constellation, com caixa em aço O-MEGA e mostrador em cerâmica preta, e usei-o durante uma semana. Suas capacidades eram claramente evidentes não só pelo mecanismo, mas também pela sua aparência.

Observatório da Constelação Ômega

Omega "Observatório da Constelação" Ref. 140.13.39.21.01.001
Movimento automático (Cal. 8914). 38 rubis. 25.200 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 60 horas. Caixa em aço O-MEGA (diâmetro 39.4 mm, espessura 12.23 mm). Resistente à água até 30 metros. Preço: 2.002.000 ienes (impostos incluídos).


Até mesmo o especialista em relógios ficou surpreso com o mostrador de design tão intrincado!

 Quando eu usava este relógio, as pessoas da redação frequentemente me perguntavam: "Será que é o novo Constellation?" Quando eu respondia que sim e mostrava o relógio, nosso editor-chefe, o professor Hirota Masayuki, olhava atentamente para o mostrador e perguntava: "Poderia perguntar se ele é feito de abeto Nivarox?"

 A Nivarox FAR é uma marca do Grupo Swatch, ao qual a Omega pertence, e é conhecida como fornecedora de espirais de balanço. Hirota notou que o mostrador, especialmente os índices, era fabricado com grande precisão e suspeitou que esse fornecedor pudesse ser o responsável. Ao consultar a Omega, eles confirmaram que era de fato o caso.

Observatório da Constelação

Embora o design não tenha mudado drasticamente em relação aos modelos Constellation anteriores, os novos índices em forma de pipa, combinados com os ponteiros de horas e minutos em formato dauphine, criam um design altamente original, apesar de ser um relógio de apenas dois ponteiros. Os ponteiros são feitos de ouro branco 18 quilates.

 Os índices têm formato de pipa, ao contrário dos modelos Constellation anteriores, e toda a peça é polida com diamantes até obter um brilho intenso. Como Hirota destacou, essas pequenas partes, ao serem examinadas mais de perto, possuem múltiplas facetas e, apesar de sua aparência elegante e esbelta, apresentam uma forte qualidade tridimensional que lhes confere destaque no mostrador. Os ponteiros Dauphine em ouro branco 18 quilates também possuem três facetas e brilham intensamente quando expostos à luz. A ausência de tinta luminescente sugere que este modelo se posiciona como um modelo elegante, e não esportivo.

 O mostrador é feito de cerâmica preta. Esta é uma característica única do Constellation Observatory, e embora a cerâmica seja altamente resistente à corrosão e dura, também é propensa a quebras. Apesar disso, mantém o design clássico de mostrador "pie-pan", com facetas dodecagonais na borda externa. Muitos entusiastas de relógios estão impressionados com o uso recente de cerâmica pela Omega. Desde o Speedmaster Dark Side of the Moon em cerâmica, que brilha com um lustro que à primeira vista lembra metal polido, até o domínio deste material de difícil processamento, fica claro que a Omega está aproveitando ao máximo as vantagens de escala do Swatch Group, proprietário da Comadur.

 O mostrador de cerâmica tem a mesma espessura que os outros modelos. Além disso, o centro é bastante polido e, quando tentei tirar uma foto, meu smartphone refletiu nele; por isso, inseri uma imagem promocional.

Observatório da Constelação

As facetas dos índices e ponteiros brilhavam à luz, conferindo ao relógio uma forte presença no meu pulso, o que fez com que eu me pegasse olhando para ele com mais frequência enquanto o usava. Diante de mim estava um manuscrito do qual eu ainda não havia escrito uma única palavra.


A qualidade exterior está em consonância com o caráter de um Master Chronometer de "dois ponteiros".

 A característica mais marcante do Constellation Observatory, para reiterar, é que ele é um Master Chronometer apesar de ser um relógio de "dois ponteiros". No entanto, talvez devido à minha própria inclinação para o "estilo" dos relógios, senti que outra qualidade deste relógio, que rivaliza com esse mérito notável, reside na qualidade do seu exterior, incluindo o mostrador já mencionado.

 A caixa do Omega O-MEGA, feita com o aço inoxidável de alto desempenho da Omega, mede 39.4 mm de diâmetro e 12.23 mm de espessura. O que impressiona é o seu design intrincado. Enquanto muitos relógios de vestir "de dois ponteiros" têm um formato redondo tradicional, este modelo possui um formato único, que contribui para a sua forte personalidade. As asas, que a Omega chama de "doglegs" (pernas de cachorro), são facetadas e engastadas com um degrau que dá a impressão de serem elevadas em relação às laterais da caixa. O aro também é facetado, resultando em um design bastante diferente dos típicos relógios de vestir.

Observatório da Constelação

A pulseira do relógio emprestado era um pouco grande para o meu pulso, fazendo com que ele ficasse ligeiramente solto, mas o ajuste não era ruim. A caixa não é pequena, medindo 39.4 mm de diâmetro e 12.23 mm de espessura. No entanto, o comprimento total curto, que é uma tendência nos modelos Omega atuais, provavelmente contribui para o ajuste confortável. Aliás, o comprimento total, incluindo as asas, é de 47.20 mm.

Observatório da Constelação

Como talvez seja de se esperar da Omega, as facetas são meticulosamente acabadas com superfícies acetinadas e polidas.

 Graças, em parte, ao seu design complexo, a espessura da caixa é de 12.23 mm, o que não é de forma alguma fino, e tem uma sensação tridimensional. Portanto, este não é um relógio puramente social. Talvez seja neste ponto que possamos ver a alta qualidade do design exterior da Omega em termos de estética. Ela rompeu com o padrão de relógio social de dois ponteiros e estabeleceu um novo gênero até então inédito: "um relógio de dois ponteiros com forte presença".

Observatório da Constelação

Como você pode ver, a caixa tem um design diferente dos típicos relógios sociais finos. Isso não é uma crítica, mas sim um fator que contribui para a impressão positiva de seu caráter original.

 O fundo da caixa é transparente, permitindo admirar o movimento Cal. 8914 com certificação Master Chronometer. Este Cal. 8914 não é apenas altamente funcional, mas também ostenta muitas características esteticamente notáveis, como um medalhão com motivo de observatório, um rotor banhado a ródio adornado com decoração Côtes de Genève em arabesco, pontes decoradas da mesma forma e parafusos e rubis meticulosamente polidos, tornando-o uma peça altamente desejável.

Observatório da Constelação

O tema do observatório é uma característica familiar da série Constellation. Ele também apresenta oito estrelas que representam os seis principais prêmios que a Omega ganhou e os dois recordes mundiais que estabeleceu em competições de observatórios realizadas entre 1933 e 1952.

 Em relação à precisão, para ser honesto, não sabia como medi-la, pois é um relógio de dois ponteiros (e não usei um cronocomparador, já que possui um escape coaxial). Embora eu mal tenha notado qualquer desvio de tempo durante uma semana de uso, não posso afirmar nada com precisão, pois não medi. No entanto, seu status inovador como o "primeiro Master Chronometer de dois ponteiros" permanece inegável e, considerando suas características práticas, como resistência magnética e uma reserva de marcha de aproximadamente 60 horas, fica claro que a expertise da Omega brilha não apenas em seu exterior, mas também em seu mecanismo.

Observatório da Constelação

Possui uma fivela polida e uma pulseira de couro de crocodilo preta. Ficou um pouco grande para o meu pulso de 14.7 cm, então, se eu fosse comprá-lo, teria que trocar a pulseira por uma mais curta (preciso começar a juntar dinheiro logo!).


Uma obra magnífica que permite apreciar plenamente a arte da relojoaria da Omega.

 Analisei o Omega Constellation Observatory, um relógio lançado pela Omega em 2026, que apresenta um design de dois ponteiros e possui certificação Master Chronometer.

 Embora eu sinceramente não tenha conseguido experimentar a "precisão" que supostamente é um dos seus principais pontos fortes, a altíssima qualidade do exterior e as especificações que permitem um uso diário confiável demonstram plenamente o estado atual das capacidades técnicas da Omega. Aproximadamente 10 anos após o lançamento do Master Chronometer, a relojoaria da Omega continua a evoluir.



Informações de contato: Omega Tel. 0570-000087


Que tipo de relógio é o Omega Constellation? Saiba mais sobre sua história e modelos anteriores.

CARATERÍSTICAS

Apresentamos todos os novos relógios da Omega para 2026!

CARATERÍSTICAS

Uma análise prática do mais recente modelo Omega Seamaster Railmaster! Um renascimento moderno do relógio prático e incrivelmente preciso.

CARATERÍSTICAS