A Manufatura Chopard, o coração da relojoaria Chopard, celebra este ano o seu 30º aniversário. Tendo estabelecido um processo de produção consistente através da integração vertical, a coleção "LUC", fruto desse processo, incorpora a filosofia da Maison. Ao mesmo tempo que continua a desenvolver-se e a evoluir de forma autêntica, a nova coleção injeta nova vida na próxima geração através de cores e materiais. Este apelo renovado realça ainda mais o seu verdadeiro valor, abrindo novas fronteiras para a coleção LUC, que continua a aprofundar-se e a transcender o tempo.

Esta é a segunda reedição do "LUC 1860" original, após a lançada em 2023. Os materiais, o acabamento e as especificações são os mesmos do original, porém em uma cor diferente. O mostrador utiliza ouro branco, realçando ainda mais o padrão guilhoché que irradia do logotipo e criando um contraste marcante com a coroa azul. Possui um movimento automático (Cal.LUC 96.40-L), 29 rubis, 28.800 vibrações por hora e uma reserva de marcha de aproximadamente 65 horas. A caixa é feita em Lucent Steel™ (36.5 mm de diâmetro, 8.2 mm de espessura) e é resistente à água até 30 metros. Preço: ¥ 4.213.000 (com impostos inclusos).
Fotografias de Eiichi Okuyama
Texto de Mitsuru Shibata
Texto de Mitsuru Shibata
Editado por Yousuke Ohashi (Chronos-Japão)
[Artigo publicado na edição de setembro de 2026 da Kronos Japan]
A maturidade autêntica de LUC, e muito mais.
Uma nova fronteira em materiais e estilo, refinada ao longo de 30 anos.
O estande da Chopard na Watches & Wonders Geneva 2026 exalava uma atmosfera vibrante, porém com um toque ligeiramente diferente dos anos anteriores. No centro do salão, onde os novos modelos brilhavam, um torno antigo estava instalado, e artesãos trabalhavam diligentemente em detalhes intrincados. A celebração do 30º aniversário da Manufatura Chopard deu ainda mais ênfase ao artesanato e à arte da decoração tradicional que a caracteriza.

Enquanto os elegantemente vestidos convidados assistiam, a Metalem demonstrava o processo de fabricação do mostrador do relógio "LUC". A empresa é um nome de prestígio na decoração de mostradores, com uma história de quase 100 anos desde a sua fundação, e juntou-se ao Grupo Chopard em 2020. Mais de 200 artesãos qualificados trabalham em conjunto, dominando 40 técnicas especializadas diferentes. No entanto, apenas oito deles são capazes de executar o nível de trabalho manual de guilhoché em torno realizado neste local, e os tornos utilizados têm mais de 100 anos. "A decoração em guilhoché é uma arte, e as ferramentas bem utilizadas de gerações anteriores tornam-se uma extensão das mãos dos artesãos; não há outra forma de expressá-la", disse o representante com orgulho.

A coleção LUC, símbolo da Manufatura Chopard, representa, sem dúvida, a busca da maison por seus ideais na relojoaria. O conceito básico surgiu em 1985 e o projeto teve início oficialmente em 1993. Três anos depois, foi apresentado o primeiro movimento, o Calibre LUC 1.96, com mecanismo de corda automática, microrrotor e duplo tambor, alcançando uma longa reserva de marcha de aproximadamente 65 horas e atendendo aos altos padrões de precisão dos cronômetros certificados pelo COSC. Foi uma criação inovadora que combinou a tecnologia relojoeira tradicional com o que há de mais moderno em desempenho. A partir daí, a LUC se consolidou não apenas com a inovação tecnológica, mas também com um apelo estético como obra de arte e artesanato. O Metallem desempenha um papel fundamental nisso.

A nova coleção LUC 1860 exala uma elegância refinada, aprimorada ao longo do tempo, e apresenta um estilo inovador. A busca pela beleza se estende além do mostrador, chegando ao movimento, com o Calibre LUC 96.40-L, visível através do fundo transparente da caixa, adornado com decorações requintadas. É um verdadeiro luxo que somente o proprietário pode apreciar plenamente.


A cor azul profunda e intensa foi inspirada no rio Alluse, que corre próximo à fábrica. Ela remete à cor dos ternos azul-marinho formais preferidos pelo copresidente Karl-Friedrich Scheufele, e mesmo nas águas tranquilas, a filosofia da LUC permanece inabalável.
Relógios finos são muito apreciados por seu design elegante, funcionalidade e caixa sofisticada, além do ajuste confortável que proporcionam uma sensação de "segunda pele" no pulso. Depois de usar um, você não vai querer tirá-lo, e a satisfação que sentirá provavelmente rivalizará com o prazer de vestir um terno sob medida tradicional, confeccionado por um mestre artesão.

O azul prussiano do mostrador é um pigmento originário de Berlim, capital do Reino da Prússia, no século XVIII. O cantão de Neuchâtel, sede da manufatura Chopard, possui uma história singular de dupla afiliação, tendo estado sob domínio prussiano antes de se juntar à Confederação Suíça. A Maison adotou este azul tradicional para este relógio, prestando homenagem à sua história distinta. Movimento automático (Cal.LUC 96.12-L). 29 rubis. 28.800 vibrações/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 65 horas. Caixa em Lucent Steel™ (40 mm de diâmetro, 7.2 mm de espessura). Resistência à água de 30 m. 1.925.000 ienes (com impostos incluídos).
A Chopard tem uma longa história na criação de estilos clássicos modernos, adequados ao cavalheiro contemporâneo, como o "LUC XP", com sua pulseira de lã merino virgem e o discreto padrão pied-de-poule no mostrador, fruto de uma colaboração com a prestigiada alfaiataria napolitana Kiton. A Maison possui uma forte afinidade com a moda, e o novo "LUC XPS" propõe um novo estilo de luxo para relógios finos.

A caixa apresenta proporções modernas, com apenas 7.2 mm de espessura, mas um diâmetro propositalmente grande de 40 mm, garantindo um ajuste confortável sem sacrificar a presença. O mostrador ampliado exibe um belo azul da Prússia, cor com laços históricos com Fleurier, onde a manufatura está localizada, além de um mostrador setorial que remete ao modernismo da década de 1930. Com um design de três ponteiros, incluindo um pequeno submostrador de segundos, e a ausência de calendário, exala uma beleza elegante e funcional.

Chopard defende que uma das definições de um cavalheiro moderno é alguém que respeita a tradição, ao mesmo tempo que abraça ideais progressistas. Sugere que o estilo deve ser livre de adornos desnecessários e tendências passageiras, e que o requinte artesanal deve ser altamente valorizado. A nova coleção, que incorpora essa filosofia, adapta-se perfeitamente a todas as ocasiões do dia a dia, do casual ao formal, e exala um verdadeiro dandismo moderno.

Karl-Friedrich Scheufele liderou a manufatura Chopard nos últimos 30 anos, mas, recentemente, insinuou uma mudança geracional em resposta às transformações dos tempos e do mercado. Assim como o tempo sempre avança, o progresso contínuo e ininterrupto é talvez o destino de uma maison independente e administrada por seus proprietários. O sucessor que dará continuidade ao legado da família é Karl-Fritz, filho mais velho de Scheufele.

Suas capacidades já haviam sido demonstradas quando liderou o desenvolvimento do "Alpine Eagle", que se tornou um ícone dos relógios masculinos da Chopard. E o novo "LUC Time Traveler One" também exala uma energia jovem e revigorada.
O horário local é ajustado usando a coroa na posição das 2 horas na lateral da caixa, e o disco das cidades é posicionado às 12 horas usando a coroa na posição das 4 horas para exibir o horário em 24 cidades ao redor do mundo. Este autêntico relógio com função de hora mundial, lançado originalmente em 2016, foi reinterpretado de forma moderna e elegante. A caixa prateada é feita de titânio cerâmico, que combina a leveza do titânio com a dureza e resistência a riscos da cerâmica, e é combinada com um mostrador e pulseira cáqui, resultando em um design dinâmico que remete a um relógio de campo aventureiro e curioso.

Karl-Fritz tem um grande interesse por moda vintage e marcas de designers japoneses, e seus olhos brilharam de entusiasmo quando visitou o Japão. Não é de admirar que seu senso de moda se reflita em seus relógios.
A LUC foi criada com o objetivo de desenvolver técnicas relojoeiras únicas, herdando a tradição e a cultura da relojoaria suíça e incorporando tecnologias de ponta da atualidade. A forte vontade de transmitir esse legado à próxima geração está agora sendo confiada aos jovens líderes.

O titânio cerâmico utilizado na caixa é produzido através de tratamento de oxidação eletrolítica por plasma a temperaturas ultra-altas. A camada cerâmica na superfície apresenta uma dureza Vickers máxima de 1000, muito superior à dureza do titânio Grau 5 base. Oferece excelente resistência ao desgaste, ao impacto e à corrosão, e sua cor prateada fosca e profunda exala robustez. Movimento automático (Cal.LUC 01.05-L). 39 rubis. 28.800 vibrações/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 60 horas. Caixa em titânio Grau 5 cerâmico (42 mm de diâmetro, 12.09 mm de espessura). Resistência à água de 50 m. Edição limitada de 250 peças em todo o mundo. 2.871.000 ienes (com impostos incluídos).



