A Bulgari possui uma oficina de relojoaria complexa em Le Sentier, na Suíça, instalada nas antigas oficinas de Daniel Roth e Gerald Genta. Todos os mecanismos complexos dos relógios com repetição de minutos, agora ícones da Bulgari, são criados aqui. Os relógios com repetição de minutos da Bulgari, concebidos em torno do tema "O Som da Bulgari", passaram por uma evolução ainda maior neste local.
Fotografias de Eiichi Okuyama
Masamasa Hirota (nesta revista), Yukiya Suzuki (nesta revista): Entrevista e texto
Texto de Masayuki Hirota (Chronos-Japão)
Texto e edição por Yukiya Suzuki (Chronos-Japão)
Editado por Yuto Hosoda (Chronos-Japão)
[Artigo publicado na edição de setembro de 2025 da Kronos Japan]
O exterior, funcionando como um "instrumento musical", envolve o mecanismo ultracomplexo.
Para o Geneva Watch Days de 2024, o tema da Bulgari foi "O Som da Bulgari". A marca lançou uma série de novos relógios com repetição de minutos, uma especialidade da Bulgari, incluindo o "Octo Roma Grande Sonnerie Tourbillon", o "Octo Roma Carillon Tourbillon" e o "Octo Finissimo Minute Repeater Carbon", que são apresentados aqui.
O relógio de repetição de última geração da Bulgari. Em busca do som perfeito, o novo modelo utiliza três martelos e um gongo para produzir o toque. Além disso, para melhorar o volume, o gongo é fixado diretamente na caixa, em vez da placa principal. Ademais, foram adicionadas aberturas ao mostrador para aprimorar a transmissão do som. Corda manual (Cal. BVL428). 36 rubis. 21.600 vibrações/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 75 horas. Caixa em ouro rosa 18 quilates (44 mm de diâmetro, 12.6 mm de espessura). Resistência à água de 30 m. Preço sob consulta.
A Bulgari, tradicionalmente conhecida pelos seus relógios com mecanismo de repetição, tem um motivo específico para ter escolhido "Som da Bulgari" para o Geneva Watch Days 2024. Esse motivo é a sua colaboração com o maestro suíço Lorenzo Viotti, natural de Lausanne. Com apenas 34 anos, Viotti é um jovem e talentoso maestro que dirige a Orquestra Filarmônica dos Países Baixos, a Orquestra de Câmara dos Países Baixos e a Ópera Nacional dos Países Baixos.
O Cal.BVL428, apresentado em 2022, é o ápice da expertise da Bulgari em movimentos com sonoridade característica. A empresa aprimorou o volume ao integrar os gongos à caixa. Além disso, este modelo apresenta um movimento de tamanho ampliado e um trem de engrenagens do turbilhão compacto, permitindo a integração perfeita de três gongos e martelos. A disposição das alavancas de operação, geralmente ocultas, no fundo da caixa também é extremamente singular. Essa nova abordagem foi possível graças ao amplo espaço disponível. Merece destaque a criação de uma harmonia trítona exclusiva no repetidor de minutos, obtida em colaboração com o renomado maestro Lorenzo Viotti. A afinação dessa harmonia também é muito singular. Corda manual (35 mm de diâmetro, 8.35 mm de espessura).
O que torna esta colaboração inovadora é que ela representa uma declaração clara da intenção da Bulgari de dar um salto ainda maior, saindo do âmbito dos mecanismos de repetição que simplesmente produzem ruído para relógios que realmente emitem sons. É claro que, no universo dos relógios mecânicos de alta gama, mecanismos como a grande sonnerie, o carrilhão e o repetidor de minutos, extremamente difíceis de reproduzir mesmo apenas com ruído, sempre estiveram no topo da lista de mecanismos complexos. Além disso, como as preferências sonoras são em grande parte subjetivas, enquanto o volume e a altura de um som podem ser medidos numericamente, a qualidade do som é subjetiva e influenciada pelas preferências individuais, tornando difícil definir um som que agrade a todos.
Em outras palavras, a dificuldade do complexo mecanismo de produção sonora e a dificuldade emocional de produzir o que parece ser o tom ideal estão em constante conflito. Este é, na verdade, o aspecto mais difícil na avaliação de um relógio com repetição de minutos. Nesse sentido, os mecanismos de repetição produzidos pela Bulgari Manufacture d'Haute Horlogerie incorporam o conhecimento acumulado desde a época de Daniel Roth e Gerald Genta, e a Bulgari o aprimora continuamente, de modo que sua confiabilidade como mecanismos complexos é inquestionável na indústria relojoeira.
O repetidor de minutos, lançado em 2016, definiu a direção da linha Finissimo. O modelo inicial era feito de titânio. O carbono foi adicionado em 2018 e os detalhes externos foram revisados em 2024. A coroa e os botões receberam um acabamento espelhado, e os ponteiros também foram polidos. Corda manual (Cal. BVL362). 36 rubis. 21.600 vibrações/hora. Reserva de marcha de aproximadamente 42 horas. Caixa de carbono (40 mm de diâmetro, 6.85 mm de espessura). Resistência à água de 10 m. Preço sob consulta.
A colaboração com Lorenzo Viotti, que surgiu repentinamente, é como um farol para os relojoeiros, lançando luz sobre o aspecto elusivo e subjetivo do som.
Além disso, mesmo que o mecanismo produza um som quase ideal, a caixa, o mostrador e outros componentes externos podem, por vezes, anular esse som. Nesse caso, o exterior do relógio pode ser considerado equivalente a um instrumento musical. Nesse ponto, até mesmo o relojoeiro mais habilidoso fica perplexo em relação ao som, pois trata-se de um domínio completamente diferente.
O Cal.BVL362, cujo projeto básico remonta à década de 1980, pode muito bem ser o movimento de repetição de minutos mais clássico. Projetado há algum tempo, ele é notavelmente compacto, medindo 28.50 mm de diâmetro e 3.12 mm de espessura. No entanto, além de ser bem ajustado, técnicas como a escavação do mostrador para melhorar a acústica resultaram em um som comparável ao dos repetidores mais modernos. O acionamento por botão é um recurso projetado para garantir a resistência à água.
No entanto, a Bulgari não está simplesmente de braços cruzados para produzir um som melhor. Fabrizio Bonamassa Stigliani, que supervisiona o design de relógios da Bulgari, afirmou: "Se um relógio comum serve para 'ler as horas', um relógio com mecanismo de repetição serve para 'ouvir as horas'. Portanto, com o novo Grande Sonnerie, não apenas mudamos a melodia, mas também a posição do turbilhão em prol do timbre. Além disso, alteramos a posição dos martelos e modificamos e ajustamos o próprio mecanismo complexo para alcançar um timbre mais ideal."
Trata-se, de fato, de um esforço para "elevar" ainda mais o nível do relógio de pêndulo, algo que somente uma empresa experiente e com longa trajetória poderia alcançar.
