O jornalista especializado em relógios, Shinichi Sato, apresenta o modelo esportivo adicionado à coleção "TSUYOSA" da Citizen, um lançamento muito aguardado para 2026. Baseado no design equilibrado do TSUYOSA, o relógio apresenta um bisel giratório unidirecional, uma escala de segundos mais precisa, um ponto na ponta do ponteiro dos segundos e outros detalhes refinados, conferindo-lhe um visual esportivo bastante diferente dos modelos anteriores.
Este modelo azul-marinho combina vivacidade e elegância, tornando-o minha cor favorita entre os quatro modelos lançados. Movimento automático (Cal. 8210). 21.600 vibrações por hora. Reserva de marcha: aproximadamente 42 horas. Caixa em aço inoxidável (diâmetro 40.0 mm, espessura 12.5 mm). Resistente à água até 10 bar. Preço: 67.100 ienes (impostos incluídos).
Texto e fotografias de Shin-ichi Sato
[Artigo publicado em 22 de janeiro de 2026]
Foi lançado um modelo esportivo para o popular modelo mecânico "TSUYOSA".
Entre os novos relógios anunciados para 2026, o escritor Shinichi Sato está de olho em um modelo esportivo adicionado à coleção "TSUYOSA" da Citizen. O design do relógio informal TSUYOSA foi aprimorado com um bisel giratório unidirecional e uma escala de um terço de segundo, resultando em um estilo esportivo semelhante ao de um relógio de mergulho. Desta vez, analisaremos o TSUYOSA e exploraremos mais a fundo o apelo deste modelo.
Uma breve análise de "TSUYOSA"
A coleção básica Citizen TSUYOSA é muito elogiada por seu preço acessível para um relógio mecânico, mesmo equipado com o calibre 8210 da Citizen, um movimento automático renomado por seu design simples e confiabilidade. Originalmente uma coleção popular desenvolvida pela Citizen no exterior, foi lançada oficialmente no Japão em 2023, provavelmente devido à crescente demanda no país. Inicialmente, um modelo de 40 mm de diâmetro foi oferecido, com um modelo compacto de 37 mm adicionado em 2025. Novas cores são lançadas continuamente para ambos os tamanhos, demonstrando sua popularidade. Os fãs ficarão encantados com a ampla gama de opções disponíveis para este "relógio mecânico acessível".
O código de design da TSUYOSA é um mostrador simples, composto por uma linha que conecta a lateral da caixa à pulseira, uma coroa na posição das 4 horas e índices em forma de barra, além de ponteiros de horas e minutos. Vamos analisar mais de perto o design do modelo esportivo que acaba de ser anunciado.
Um modelo esportivo com bisel giratório unidirecional.
O formato da caixa, a posição da coroa, o contraste entre a caixa angular e o mostrador circular, os índices e ponteiros em forma de barra, etc., são herdados do modelo anterior. A característica mais notável é o bisel giratório unidirecional com indicador de minutos, que possui uma escala de incrementos de 1 minuto até 15 minutos, lembrando um relógio de mergulho.
Este relógio azul-marinho parece azul nas fotografias devido à forte iluminação do local da exposição. Seu visual sóbrio e elegante em ambientes internos pode se transformar em uma atmosfera azulada e vibrante em ambientes externos. Movimento automático (Cal. 8210). 21.600 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 42 horas. Caixa em aço inoxidável (diâmetro de 40.0 mm, espessura de 12.5 mm). Resistente à água até 10 bar. Preço: 67.100 ienes (impostos incluídos).
Este modelo é resistente à água até 10 bar. A Citizen não o anuncia como um relógio de mergulho, mas o movimento automático instalado é o Cal. 8210, um relógio antimagnético de Classe 1, portanto, possui desempenho suficiente para o uso diário.
Quatro variações de cores estarão disponíveis para o lançamento. A Ref. NJ0230-59L apresenta caixa e pulseira prateadas com mostrador azul-marinho; a Ref. NJ0231-56L, mostrador azul-marinho; a Ref. NJ0232-53X, caixa dourada com mostrador verde-musgo; e a Ref. NJ0234-58X, design em prata e ouro com mostrador vermelho-coral. Todas as cores são inspiradas no litoral e na natureza, tornando-as perfeitas para atividades ao ar livre e combinando bem com a pele, o que as torna atraentes.
Além dos dois modelos com caixa prateada que fotografei desta vez, também foram lançados modelos dourados e com combinação de prata e dourado. Movimento automático (Cal. 8210). 21.600 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 42 horas. Caixa em aço inoxidável (diâmetro 40.0 mm, espessura 12.5 mm). Resistente à água até 10 bar. (Da esquerda para a direita) 72.600 ienes, 70.400 ienes (ambos com impostos incluídos).
Dê atenção aos detalhes que criam um visual esportivo.
O diâmetro da caixa é de 40 mm, o mesmo do modelo anterior, mas a largura do bisel giratório unidirecional faz com que o mostrador pareça ligeiramente mais compacto. A impressão de compacidade do autor ao ver este relógio pela primeira vez provavelmente se deve à diferença no tamanho do mostrador.
Uma análise mais detalhada revela a adição de elementos funcionais que complementam cenas de ação. O bisel giratório unidirecional possui ranhuras na borda externa para facilitar o manuseio. Os índices e os ponteiros de horas e minutos mantêm o mesmo design linear do modelo anterior, mas este modelo apresenta um novo detalhe em forma de ponto próximo à ponta do ponteiro dos segundos. Além disso, foi adicionada uma escala fina de um terço de segundo, semelhante à encontrada em relógios de ferramentas que exigem medições precisas.
Esses são detalhes funcionais, mas os entalhes no aro e a escala de um terço de segundo adicionam informações visuais, criando uma impressão nítida e esportiva. O ponto no ponteiro dos segundos também é um toque agradável que contribui para a sensação esportiva. O acúmulo desses detalhes confere a este relógio um acabamento bastante diferente do estilo tradicional de relógios informais.
Tamanho padrão e ajuste confortável
O diâmetro da caixa deste modelo é de 40.0 mm e a espessura é de 12.5 mm (ambas as medidas de design). Pode-se dizer que este é um tamanho padrão para um relógio de mergulho. Por outro lado, muitos relógios de mergulho têm coroas grandes e salientes, com protetores de coroa proeminentes para protegê-las. Em contraste, este modelo tem uma coroa localizada na posição das 4 horas, o que lhe confere uma aparência mais limpa e faz com que pareça mais compacto do que o seu tamanho numérico sugere. Acreditamos que será bem recebido como um relógio esportivo urbano.
Ao experimentá-lo, descobri que as asas curtas e a pulseira larga e ajustável permitiam um ajuste confortável, adaptando o comprimento da pulseira ao meu pulso. A posição da coroa às 4 horas também garante que ela não entre em contato com o dorso da minha mão, melhorando ainda mais o conforto ao usar o relógio.
"TSUYOSA" é a introdução perfeita para desfrutar do charme dos relógios mecânicos.
Os novos modelos anunciados têm preços ligeiramente diferentes dependendo da cor, mas todos custam menos de 7 ienes, o que os torna uma opção acessível para relógios mecânicos. A reserva de marcha do calibre 8210 é de aproximadamente 42 horas, o que é mais do que suficiente.
Este autor acredita que o novo design, com seu toque diferenciado, tem grandes chances de agradar. A TSUYOSA se caracteriza por um design equilibrado, com cada elemento simples cuidadosamente harmonizado, e esse bom equilíbrio também se reflete nesta repaginada esportiva.
Anteriormente, devido ao seu histórico de desenvolvimento no exterior, parecia que os lançamentos costumavam ocorrer primeiro fora do Japão e depois no Japão, mas este modelo foi lançado simultaneamente em todo o mundo. Isso demonstra que a Citizen está focando na linha TSUYOSA sem limitá-la a uma região específica, e é ainda mais interessante que novas cores e designs sejam adicionados continuamente. Esperamos que você preste atenção à linha TSUYOSA da Citizen, não apenas a este modelo, e encontre um que combine com você.
