Preste atenção à cor do mostrador. Coleção "Manufacture" da Frederique Constant.

2026.02.11

A cor em um relógio não é meramente decorativa. É um importante meio de expressão que destaca a individualidade e, por vezes, até reflete a sensação de distanciamento e as emoções de quem o usa. Além das cores tradicionais, o modelo 2024 da Frederique Constant adiciona um tom salmão, que lembra pêssego, e um verde ao mostrador. Vamos dar uma olhada em relógios que transmitem uma impressão clássica e serena, mas também uma sensação de leveza.

Publicado originalmente em watchtime.com
Texto de Martin Green
© WatchTime
Publicado originalmente no WatchTime
Reproduzido com permissão.
[Artigo publicado em 11 de janeiro de 2026]

As cores dão um toque pessoal ao seu relógio.

 A cor desempenha um papel fundamental na impressão que um relógio causa. Ela pode realçar a individualidade de uma peça, por vezes destacando-a e outras vezes criando uma sensação de elegância discreta. E, mais importante ainda, pode conferir ao relógio uma presença mais pessoal.

 Os dois modelos da coleção "Manufacture" da Frederique Constant são exemplos perfeitos disso, já que seus mostradores vêm em uma cor que poderia ser descrita como "pêssego" e verde, dando a você um impulso de vitalidade como uma dose de vitaminas.


O significado de "Fabricação" na Frederique Constant

 A coleção Manufacture ocupa um lugar especial no coração da Frederique Constant, pois simboliza o incrível e rápido desenvolvimento da marca, lançando seu primeiro movimento próprio em 2004, apenas 16 anos após sua fundação em 1988. Foi essa coleção que sinalizou para muitos que a evolução da marca jamais cessaria.

Frederique Constant

Frederique Constant "Classic Date Manufacture" Ref. FC-706SAL3H6
Movimento automático (Cal. FC-706). 26 rubis. 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 72 horas. Caixa em aço inoxidável (diâmetro 40 mm, espessura 11.7 mm). Resistente à água até 5 bar. Preço: 572.000 ienes (impostos incluídos).

 Em 2024, já existiam mais de 30 mecanismos diferentes desenvolvidos e fabricados nas oficinas da empresa nos arredores de Genebra. Embora produzam mecanismos complexos, como cronógrafos, turbilhões e calendários perpétuos, seus mecanismos mais simples, como o Classic Date Manufacture, são igualmente fascinantes.

A perfeição da simplicidade. O poder do Cal.FC-706.

 O calibre FC-706, presente neste relógio, opera a 28.800 vibrações por hora e possui uma generosa reserva de marcha de aproximadamente 72 horas. Priorizando a robustez da construção, o balanço utiliza uma ponte completa. Além disso, o acabamento granulado circular na placa principal, os parafusos azulados e o efeito raios de sol que irradia do centro são visualmente muito agradáveis.

O mecanismo utilizado, Cal. FC-706, possui pontes com um acabamento primoroso e o rotor é oco, o que facilita a admiração do acabamento.

 O rotor dourado cria um contraste de cores impressionante com o mecanismo, ao mesmo tempo que enfatiza as proporções requintadas do mecanismo em relação à caixa.

O tamanho reduzido permite um uso confortável e um efeito visual marcante.

 A Frederique Constant reduziu o tamanho da caixa deste Classic Date Manufacture de 42 mm para 40 mm de diâmetro, uma diferença que se nota no pulso, mas o impacto visual permanece o mesmo: a luneta relativamente fina mantém o foco no mostrador.

O mostrador possui um acabamento intrincado com efeito raios de sol, e a luz incide de maneira diferente dependendo do ângulo de visão.

 O acabamento raiado do mostrador brinca com a luz, criando um efeito que faz o relógio parecer maior do que realmente é. O design limpo, que combina uma escala de minutos preta estilo ferrovia com índices finos, também contribui para essa impressão. Os ponteiros seguem o mesmo estilo, e o submostrador às 6 horas apresenta um calendário de data por ponteiro, reforçando ainda mais a aparência clássica do relógio.

Detalhes sutis criam uma harmonia orgânica.

 Uma análise mais detalhada do design revela toques sutis que contribuem significativamente para a perfeição geral do relógio. Por exemplo, o submostrador do calendário às 6 horas apresenta um efeito tridimensional, com a data ligeiramente rebaixada. O mesmo ocorre com o 31º dia do calendário, que é exibido em vermelho. Além disso, a caixa arredondada e a coroa em formato de cebola se combinam para criar uma harmonia orgânica em todo o relógio.

Por que preferimos chamar de "pêssego" em vez de "salmão"?

 Embora também estejam disponíveis mostradores prateados e pretos, pessoalmente acho que este modelo cor salmão é o destaque, um pouco diferente do habitual. A cor sutil do mostrador e o efeito raios de sol conferem-lhe o que eu chamaria de "pêssego". Seja qual for o nome que se dê, esta cor alinha-se perfeitamente com a imagem clássica da marca.

 Embora possa parecer incomum, na verdade combina com muito mais coisas do que você imagina. Comparado às versões mais formais em preto ou prata, este modelo parece mais leve. A pulseira marrom-castanho também contribui para o seu ar casual.


Outra opção de fase da lua

 O Classic Moonphase Date Manufacture tem basicamente o mesmo design do modelo Date, exceto pela indicação das fases da lua e pelo mostrador e pulseira verdes. As dimensões, incluindo a espessura da caixa, também permanecem inalteradas. A adição da indicação das fases da lua ao Calibre FC-706 não exigiu nenhuma alteração no formato da caixa.

Frederique Constant "Classic Moonphase Date Manufacture" Ref.FC-716GR3H6
Movimento automático (Cal. FC-716). 26 rubis. 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 72 horas. Caixa em aço inoxidável (diâmetro de 40 mm). Resistente à água até 5 bar. Preço: 693.000 ienes (impostos incluídos).

 Este mecanismo, denominado Cal. FC-716, também opera a 28.800 vibrações por hora e oferece uma reserva de marcha de aproximadamente 72 horas com um único tambor. Acompanha ainda uma garantia de cinco anos. Como o mecanismo de fases da lua está naturalmente localizado no lado do mostrador, o mecanismo visto através do fundo da caixa em cristal de safira é idêntico ao do modelo "Date", mas seu acabamento requintado nunca cansa de ser admirado.

A profundidade do verde, uma cor clássica.

 Nos últimos anos, o verde deixou de ser uma moda passageira e se consolidou como uma cor essencial, com muitas marcas, incluindo a Frederique Constant, agora a incluindo em suas coleções regulares.

O relógio Classic Moonphase Date Manufacture na cor British Racing Green está realmente usado.

 O nome "British Racing Green" usado para este relógio é perfeitamente adequado. É um verde mais profundo do que o típico, e sob certas condições de luz pode parecer quase preto. No entanto, quando exposto ao sol, o verde vibrante da grama e o verde claro amarelado começam a se destacar. É essa mudança de cor que torna o uso deste relógio tão agradável. Por outro lado, como o mostrador é escuro, a presença do disco azul-marinho da fase da lua fica um pouco discreta.


O valor de um produto manufaturado que está próximo do cotidiano.

 O modelo Classic Date Manufacture tem o preço de 572.000 ienes (impostos incluídos) e o Classic Moonphase Date Manufacture tem o preço de 693.000 ienes (impostos incluídos), ambos oferecendo uma relação custo-benefício extremamente alta.

 Como fabricante com histórico comprovado, estes relógios combinam precisão, confiabilidade e estilo, sendo concebidos para uso diário. Suas cores exclusivas certamente trarão um toque de frescor e elegância ao seu dia a dia.


Informações de contato: Sala de Aconselhamento Frederique Constant Tel: 0570-03-1988



Apresentamos todos os novos relógios da Frederique Constant para 2025!

CARATERÍSTICAS

O contexto por trás do sucesso milagroso de Frederique Constant

CARATERÍSTICAS

Uma joia escondida! O editor da WatchTime nos EUA elogia o novo lançamento de Frederique Constant.

CARATERÍSTICAS