O relógio Chronométrie Ferdinand Berthoud "Naissance d'Hune Montres 3" inteiramente feito à mão

A Fundação TimeAEON estabeleceu a meta de "fabricar relógios inteiramente à mão". Para seu terceiro projeto, a fundação fez uma parceria com a Chronométrie Ferdinand Berthoud, uma relojoaria de alta gama muito apreciada por entusiastas. Por que essa empresa, que se orgulha de seus acabamentos excepcionais, decidiu optar pela produção totalmente artesanal? A resposta fica clara ao observarmos o "Naissance d'Hune Montres 3" finalizado.

Herdar habilidades e paixão
Verdadeiro artesanato para o futuro

　Vincent Rapee, chefe de desenvolvimento da Chronométrie Ferdinand Berthoud, me disse há alguns anos: "Estamos criando um relógio especial para celebrar o 10º aniversário da Berthoud. Ele será totalmente feito à mão, sem o uso de máquinas CNC." Anunciado em setembro de 2025, o "Projeto Nascimento de um Relógio 3", também conhecido como "Nascimento de Hotéis de Aunes Relógios 3", é uma colaboração com a Fundação TimeÈon, fundada por Robert Greubel, Stephen Forsey e Philippe Dufour.

Esta peça enfatiza sua natureza artesanal, mas há muitos pontos a serem observados em seu mecanismo clássico. O fuso possui uma inclinação acentuada e armazena a corrente em uma fenda. Um mecanismo de parada utiliza uma garra e came clássicos.

Fundo da caixa. O canto superior direito do mecanismo exibe a pedra de diamante na extremidade. O dispositivo antichoque tipo pantógrafo foi especialmente projetado para este relógio.

　Com o objetivo de preservar o artesanato excepcional para as gerações futuras, a fundação lançou o Montres Ecole, do relojoeiro Michel Boulanger, em janeiro de 2012, e o Neissons d'Hônes Montres 2, dos relojoeiros da Urwerk, Dominique Buser e Cyrano Devancy, em 2020. Ambos os relógios compartilham o tema comum da fabricação de relógios da maneira mais tradicional, ou seja, inteiramente à mão. A Fundação Time Æon escolheu a Ferdinand Berthoud, o equivalente de altíssimo padrão da Chopard, como sua terceira parceira.

　O renascimento da empresa em 15 foi, por assim dizer, o empreendimento mais "Chopardiano", ou pelo menos o mais "Chopardiano" realizado por seu copresidente, Karl-Friedrich Scheufele. Primeiro, produziram os melhores relógios automáticos com microrrotor e, em seguida, transformaram o solo para melhorar a qualidade das vinícolas que possuíam. Com tal filosofia, era natural que a Chopard, ou melhor, Scheufele, quisesse homenagear o nome do lendário fabricante de cronômetros Berthoud com um produto de altíssima qualidade. "Queríamos realmente honrar seu legado (de Berthoud)", disse Scheufele, e seu desejo logo foi recompensado com o apoio entusiasmado dos aficionados por relógios.

O grande destaque deste relógio é o volante bimetálico feito de Invar e latão, cuja temperatura é compensada por uma espiral de aço azulado.

O ponteiro dos segundos, com seu contrapeso, tem um comprimento impressionante de 25 mm, e a uniformidade da impressão azul é uma prova do excepcional trabalho artesanal.

　Há seis anos, Ferdinand Berthoud iniciou o projeto Naissance d'Hônes Montres III com a Fundação TimeÈon. No entanto, a abordagem é bastante diferente. Enquanto os dois projetos anteriores foram desenvolvidos com o apoio da Fundação e de parceiros externos, Scheufele decidiu fazer tudo internamente, ou seja, optou por produzir o relógio sem a ajuda de Robert Greubel, Stephen Forsey ou Philippe Dufour.

　Aliás, a Chopard é uma empresa tão preocupada com o controle de seus produtos que até mesmo seus cartões de visita eram produzidos internamente até pouco tempo atrás. É natural que uma empresa como a Chopard queira produzir internamente o sofisticado Berthoud, mas o Nessence d'Hune Montres 3 é um relógio completamente feito à mão, algo raro até mesmo na Suíça. Em resposta, Scheufele reuniu uma equipe de mais de 80 artesãos, especialistas e jovens talentos da Berthoud e da Chopard. Mesmo para uma grande empresa, esse é um número considerável de pessoas dedicadas a um projeto que resultará na produção de apenas 11 relógios artesanais. Em outras palavras, Scheufele encarou este projeto como uma tentativa de dominar completamente a arte da relojoaria tradicional.

　A inspiração para esta peça foi o Relógio de Bolso Astronômico nº 3, fabricado em 1806. Mantendo sua estrutura original, o diâmetro do mecanismo foi reduzido para 37.5 mm e o diâmetro da caixa para 44.3 mm. Naturalmente, as técnicas de fabricação permaneceram inalteradas. A Chopard reuniu máquinas-ferramenta fabricadas nas décadas de 1950 e 60 em sua Manufatura Fleurier e as utilizou para fabricar os componentes. A mais importante delas foi um torno de precisão, o Schaublin 102, fabricado em 60. Vendido em meados da década de 30, este torno serviu à indústria relojoeira suíça por muitos anos, até ser substituído por máquinas CNC. A equipe de Berthoud utilizou este torno clássico para produzir peças cilíndricas, como eixos, pinhões, parafusos e pinos. Uma mandriladora SIP de 60 também foi utilizada para furar e retificar as placas e pontes.

　O acabamento dos componentes também é feito à mão. Por exemplo, os pinhões das engrenagens levam um dia inteiro para serem concluídos, incluindo o corte dos dentes e o polimento com discos de madeira de pereira. O acabamento das engrenagens leva três dias. Esse processo é realizado em todas as 747 peças do mecanismo. Não é surpresa que Berthoud afirme: "É esse trabalho artesanal meticuloso que torna o Projeto Nascimento de um Relógio 3 único."

　Naturalmente, o acabamento excepcional é a especialidade de Berthoud. O que torna este relógio ainda mais único é que até mesmo o mecanismo é clássico. Seu símbolo é o volante bimetálico, feito de invar e latão fundidos. A maioria dos relógios mecânicos modernos é equipada com um volante feito de liga de berílio (Glucydur) e uma espiral do tipo Nivarox. Isso é adequado para produção em massa e resistente a variações de temperatura, mas, em termos de resistência à temperatura isoladamente, diz-se que fica aquém da combinação de um volante bimetálico e uma espiral de aço usada em cronômetros e relógios de alta precisão do passado. Em contraste, Berthoud fabricou seu próprio volante bimetálico clássico. Além disso, trata-se de um volante bimetálico genuíno, com um parafuso de ouro para ajuste da precisão e um parafuso de níquel para compensação de temperatura. Ademais, Berthoud teve o cuidado de encomendar uma espiral de aço especificamente para este volante. É verdade que a compensação de temperatura teria sido difícil se um volante bimetálico tivesse sido combinado com uma espiral Nivarox ou Precision Engineering, mas fiquei surpreso ao ver um fabricante disposto a produzir uma espiral clássica sob encomenda.

　O mecanismo de fuso com acionamento por corrente também difere dos relógios Berthoud anteriores. A empresa utilizava anteriormente um mecanismo de parada com cruz de Malta, mas desta vez emprega um mecanismo de came e catraca inspirado em um mecanismo concebido por Breguet. A corrente que compõe o fuso (comprimento total de 172 mm, 477 peças) também foi afinada e uma catraca foi adicionada ao tambor para controlar o torque com precisão. Após ter realizado modificações modernas no fuso, a empresa agora deu uma guinada completa, inclinando-se mais para o estilo clássico.

　Embora o método de fabricação e o mecanismo sejam clássicos, o desempenho é de primeira qualidade. Com um balanço bimetálico e uma espiral de aço, a precisão deste relógio artesanal foi inclusive certificada pelo COSC como cronômetro. "Não há maior homenagem a um mestre relojoeiro que dedicou sua vida a desenvolver os relógios mais precisos de sua época e que trabalhou arduamente para compartilhar esse conhecimento com as gerações futuras", afirma Scheufele. Parabéns à empresa por sua conquista não apenas em reviver um clássico, mas em aprimorá-lo para os padrões modernos.