É grande e robusto! Análise do modelo Edox "Chrono Offshore 1 Chronograph" Edição Limitada Japonesa.

A Edox celebrou seu 140º aniversário no ano passado. Analisaremos o Chrono Offshore 1, Ref. 10242-TIN-NIBUGM, lançado este ano pela marca. Baseado em um modelo cronógrafo de quartzo com excepcional resistência à água de 1000m, este modelo exclusivo para o Japão apresenta um mostrador de carbono preto com detalhes em azul.

Uma análise detalhada do modelo "Chrono Offshore 1", edição limitada para o Japão, com lançamento previsto para 2025.

　A Edox, que celebrará seu 140º aniversário em 2024, é uma marca suíça que produziu muitos modelos de alta qualidade, principalmente relógios de mergulho. Seu slogan é "O CAMPEÃO DA ÁGUA". O "Delphine" da Edox, lançado em 1961, alcançou 200 metros de resistência à água utilizando uma coroa com "anel de vedação duplo" em vez da coroa rosqueada que era comum na época, e desde então consolidou sua posição como pioneira em relógios à prova d'água.

　A coleção Chrono Offshore 1 personifica o slogan e a história da marca. Inspirada no mundo das corridas de lanchas, também conhecidas como a "Fórmula 1 da água", esta coleção não só apresenta o cronógrafo, um símbolo das corridas, como também ostenta o alto nível de legibilidade e durabilidade essenciais a um relógio de mergulho. Sua marca registrada é o índice numérico arábico na posição de 1 hora, destacando o número da vitória. Esta coleção foi projetada para suportar os rigores das corridas em alto mar, onde as embarcações cortam mares imprevisíveis e agitados com potência avassaladora.

　Neste artigo, analisaremos o modelo exclusivo para o Japão "Ref. 10242-TIN-NIBUGM", lançado em 2025, da diversificada linha Chrono Offshore 1. Os modelos exclusivos para o Japão lançados anteriormente pela Edox caracterizaram-se por relógios únicos, incluindo modelos com mostradores em madrepérola preta. Em contraste, este modelo apresenta uma base preta marcante com detalhes sutis em azul, conferindo-lhe uma aparência mais discreta do que os relógios anteriores com o mesmo conceito.

Mostrador preto carbono profundo

　Vamos começar pelo mostrador. A cor predominante é o preto, incluindo a luneta, e o visor branco proporciona um contraste agradável.

　No entanto, o mostrador deste relógio não é apenas preto, mas sim "preto carbono". Trata-se de uma base de latão revestida com uma camada de carbono, e um padrão quadriculado único, criado pela sobreposição de fibras, aparece na superfície. Esse padrão geométrico confere uma rica expressão e ritmo ao relógio, que possui um forte caráter sóbrio devido ao seu tom monocromático, além de um design bastante elegante.

　Além disso, esse padrão de carbono também contribui para a visibilidade. Ao contrário de um acabamento raiado, que reflete a luz dinamicamente por todo o mostrador, cada ponto da grade captura a luz, criando uma sensação de profundidade na textura. Isso faz com que os índices e os ponteiros pareçam mais tridimensionais e não se percam sob luz intensa, proporcionando alta legibilidade.

　Os diversos submostradores não só estão posicionados um nível abaixo, como também apresentam decoração circular, criando um contraste marcante de textura com o mostrador de carbono. Os submostradores de medição do cronógrafo às 6 e 9 horas são recortados, permitindo a leitura instantânea das informações. Além disso, o layout assemelha-se mais a um "Y" do que a um triplo horizontal, proporcionando uma área maior para os submostradores, o que também contribui para uma melhor visibilidade.

　Os detalhes em azul estão na medida certa. São usados ​​apenas nas bordas dos índices e dos ponteiros e, embora possam parecer uma pequena proporção do relógio como um todo, como mencionado anteriormente, o azul cria uma sensação de profundidade que faz os índices parecerem flutuar, conferindo ao relógio uma presença marcante. O acabamento metálico também é eficaz, já que o tom frio se destaca em meio às sutis mudanças na aparência da fibra de carbono a cada movimento do pulso.

　Gostaria também de mencionar a visibilidade no escuro. Os índices e o ponto na posição de zero minutos do bisel são revestidos com tinta luminescente, que brilha em verde no escuro. Naturalmente, o icônico numeral arábico "1" também é revestido com tinta luminescente, permitindo reconhecer o Chrono Offshore 1 à primeira vista, mesmo no escuro.

Caixa robusta em titânio com resistência à água de 1000 metros.

　Após analisarmos os mostradores, partimos imediatamente para o manuseio do relógio. Ao escolher um relógio de mergulho, que tende a ser um modelo grande, muitas pessoas dão importância à sensação de equilíbrio no pulso. Para mim, com um pulso relativamente fino (16.5 cm), esse foi um fator particularmente importante a ser considerado antes da compra. Embora essa sensação possa ser avaliada, em certa medida, pelo diâmetro e pela distância entre as asas, a impressão muda dependendo da espessura do aro, da cor e do design do mostrador, por isso o ideal é experimentá-lo pessoalmente.

　O diâmetro da caixa deste relógio é de 45 mm, com uma distância entre as asas de aproximadamente 50 mm. A caixa tem 15.5 mm de espessura, o que lhe confere uma presença marcante no pulso. Naturalmente, é o tamanho perfeito para ler as horas. A caixa é feita de titânio e o design geral transmite uma impressão robusta. Vista de lado, a forma é reta, com as asas curtas chanfradas a aproximadamente 45° antes dos cantos inferiores serem arredondados.

　O aro é particularmente notável. Enquanto a maioria dos relógios usa apenas o inserto de cerâmica, este modelo utiliza cerâmica em todo o aro. Sua superfície é polida até obter um acabamento espelhado, e o contraste de textura criado pela combinação com a caixa de titânio resulta em um exterior bicolor robusto e moderno.

　Para um ajuste perfeito, a parte central da tampa traseira, onde entra em contato com o pulso, foi rebaixada e um relevo em forma de hélice foi adicionado. Esse design não apenas homenageia lanchas, mas também reduz a área de contato físico com o pulso, evitando o acúmulo de suor e garantindo um ajuste confortável.

　Ao usá-lo, não senti fortemente o efeito dessa "área de contato reduzida" na minha pele, mas a leveza dos materiais de cerâmica e titânio pareceu garantir uma boa experiência de uso. Apesar de ostentar uma resistência à água de 1000m, este modelo pesa apenas 133g, e não senti muita vibração no pulso causada pelo peso da caixa, o que é comum em relógios mais grossos.

operabilidade do relógio de ferramentas

　Também testamos sua funcionalidade como um relógio cronógrafo de mergulho. A vantagem de um relógio mais grosso é que os controles podem ser maiores, e este modelo também apresenta a maior coroa possível para combinar com a espessura da caixa, bem como botões de cronógrafo com trava de rosca.

　O botão de acionamento, em particular, possui uma área de pressão maior devido ao parafuso saliente, proporcionando uma sensação ideal para um relógio de precisão. Há uma folga considerável antes do acionamento, mas a força interna é fraca, permitindo que o botão permaneça em um estado semi-pressionado, o que possibilita um acionamento confiável em qualquer momento desejado. Essa é uma característica útil para corridas offshore, onde a precisão na direção é fundamental.

　O bisel giratório unidirecional pode ser ajustado a cada segundo e possui uma escala precisa de até 15 segundos, tornando-o ideal para contagens regressivas em corridas. No entanto, o amplo espaçamento dos entalhes antiderrapantes e o acabamento liso resultam em uma aderência moderada. Dito isso, o brilho único da cerâmica faz deste relógio uma ótima opção para o uso diário. Para alguém como eu, que o usa diariamente em vez de no ambiente hostil do oceano, esse acabamento refinado pode ser preferível.

A alça é de tamanho longo profissional.

　Nesta análise, gostaria de destacar as especificações da pulseira. Este modelo possui uma pulseira de borracha preta, perfeita para atividades esportivas intensas, combinada com um fecho dobrável que se abre como um portão, facilitando o fechamento e a remoção. Além disso, embora normalmente não seja visível, a parte interna do fecho é decorada com perlage, um toque de requinte.

　Por outro lado, vale ressaltar que a pulseira é bastante longa por padrão, provavelmente por ser projetada para ser usada sobre uma roupa de mergulho. A pulseira pode ser cortada e ajustada nas saliências, o que a torna prática, pois se adapta a uma ampla gama de larguras de pulso. No entanto, se você busca um ajuste perfeito para alguém como eu, com um pulso de 16.5 cm, precisará cortá-la e ajustá-la após a compra.

　Aliás, você também pode aproveitar esse comprimento e usá-lo por cima da roupa. Eu, inclusive, experimentei usá-lo com mangas justas e a sensação foi ótima. O volume maior ao redor do pulso melhora bastante o equilíbrio com a caixa de 45 mm de diâmetro.

O mecanismo é equipado com um tipo de quartzo

　Por fim, vamos falar sobre o mecanismo. O mecanismo utilizado é o Cal. 102, baseado no Ronda Cal. 5030 D. O submostrador possui um pequeno segundo às 2h30, um contador de 12 horas às 6h e um contador de 30 minutos às 9h30, além de um indicador de data às 4h. A data pode ser ajustada puxando a coroa um clique, e a hora, dois cliques.

ま と め

　O cronógrafo Chrono Offshore 1 analisado aqui tem uma aparência um pouco mais discreta em comparação com os modelos exclusivos para o Japão lançados até agora, mas não há dúvida de que é um modelo que herdou firmemente o espírito elegante e robusto do Chrono Offshore 1.

　Em particular, embora possua características românticas como a resistência à água de 1000m, a textura brilhante do mostrador de carbono e da luneta de cerâmica é especialmente impressionante, e o esquema de cores, limitado a detalhes em azul, confere-lhe um acabamento altamente versátil que pode ser usado tanto no trabalho quanto em momentos de lazer.

　Embora o tamanho de 45 mm seja certamente grande, gosto do fato de oferecer uma ampla gama de possibilidades de uso, agradando a diversos tipos de usuários. Com a leveza do titânio e o ajuste adequado da pulseira, mesmo usuários com pulsos relativamente finos, como eu, poderão desfrutar plenamente do seu charme.

　Este é um relógio que pertence a um gênero com o qual eu não tinha muita experiência até agora, mas este relógio me fez sentir que talvez eu devesse aproveitar esta oportunidade para experimentar um relógio dinâmico que eu vinha evitando até então.