Apresentamos os mais recentes modelos de 2024 das principais coleções da TAG Heuer: Carrera, Monaco e Aquaracer. Este ano marca o 55º aniversário do Monaco, e a edição especial de vanguarda TAG Heuer Monaco Split Seconds foi lançada.
Fotografias de Masahiro Okamura (CROSSOVER)
Iwao Yoshida e Tsuyoshi Hasegawa: Entrevista e texto
Texto de Iwao Yoshida e Tsuyoshi Hasegawa
Editado por Iwao Yoshida
[Artigo publicado na edição de setembro de 2024 da Kronos Japan]
O ícone inovador da TAG Heuer foi transformado em uma peça ainda mais vanguardista!
"Tag Heuer Mônaco frações de segundos"
Este é o primeiro relógio de pulso mecânico da marca equipado com função rattrapante. O mecanismo, com sua placa de base e pontes feitas inteiramente de titânio, pesa aproximadamente 30g, e o relógio completo pesa apenas 85g, tornando-o perfeito para quem deseja usar um relógio com complicação no dia a dia. O botão rattrapante, localizado na posição das 9 horas, foi projetado para facilitar a operação mesmo com luvas. Os ponteiros também são de titânio. Movimento automático (Cal. TH81-00). 36.000 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 65 horas. Caixa de titânio (41mm x 41mm). Resistente à água até 30m. Preço: 19.415.000 ienes (impostos incluídos).
O mecanismo de rattrapante, também conhecido como mecanismo de fração de segundo, permite que dois ponteiros de segundos de um cronógrafo meçam dois tempos simultaneamente. Embora exija tecnologia muito mais avançada do que um cronógrafo comum, a TAG Heuer trabalha nesse mecanismo complexo há mais de um século, e os cronômetros que ele incorpora são altamente valorizados para medir tempos de volta em corridas. Surpreendentemente, porém, esse mecanismo nunca foi incorporado a um relógio de pulso mecânico, e seu lançamento é aguardado com grande expectativa pelos fãs há muito tempo.
Este ano marca o 55º aniversário do Monaco, e o desenvolvimento foi liderado por Carole Cazapi, conhecida como a "Rainha dos Turbilhões".
Sobre o cronógrafo Tag Heuer Monaco Split Second, ela diz: "Meu objetivo era criar um relógio de luxo que pudesse ser usado em situações esportivas."
Nascido na França em 1969, formou-se na Escola de Relojoaria de La Chaux-de-Fonds e ingressou na Conseilray em 90. Em 92, juntou-se à Renaud & Papy. Posteriormente, tornou-se chefe de design do Grupo Richemont, que inclui Cartier e Van Cleef & Arpels. Em 2020, mudou-se para a TAG Heuer, onde aprimorou a qualidade de seus produtos, incluindo a atualização do Calibre Heuer 02 para o Calibre TH20-00. Em 21, recebeu o Prêmio Gaia, conhecido como o Prêmio Nobel da relojoaria.
"O mecanismo é uma máquina de alta frequência com uma taxa de vibração de 36.000 vibrações por hora e um balanço de espiral livre sem regulador. Isso o torna resistente a choques e proporciona excelente isocronismo. O rotor de corda automática também utiliza um sistema completo de rolamentos de esferas de cerâmica, o que melhora a resistência a choques e à abrasão. Claro, outro ponto importante é que a placa de base e as pontes são todas feitas de titânio leve. O titânio é extremamente difícil de processar devido à sua dureza, mas como o foco é no esporte, essa era uma área na qual não podíamos abrir mão."
A caixa arrojada e com design inovador foi concebida ergonomicamente para resistir ao uso esportivo. O mostrador e o fundo da caixa são inteiramente feitos de cristal de safira, garantindo resistência à água e alta resistência a impactos. Isso marca o nascimento de um Monaco especial, o ápice da alta relojoaria da TAG Heuer.
Um relógio de corrida magistral que continua a correr rumo ao futuro.
"Tag Heuer Carrera"
O TAG Heuer Carrera, que consolidou a marca como uma prestigiada grife de relógios para corridas, é uma série de obras-primas atemporais que continua reinando absoluta nesse segmento, ao mesmo tempo em que aprimora seu design clássico.
(À direita) Inspirado no Carrera da década de 1970, este relógio apresenta um novo design de "caixa de vidro" com cristal de safira abaulado que cobre o taquímetro e um mostrador "panda" que remete ao "7753SN" do final da década de 1960. Movimento automático (Cal. TH20-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caixa em aço inoxidável (39 mm de diâmetro). Resistente à água até 100 m. Preço: 935.000 ienes (impostos incluídos).
(Esquerda) Este modelo herda a tradição do Carrera DATO de 1968, carinhosamente apelidado de "Cyklops" devido ao seu distinto design com um único submostrador. A cor verde-azulada, inspirada nas cenas de corrida de outrora, também é belíssima. Movimento automático (Cal. TH20-07). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caixa em aço inoxidável (39 mm de diâmetro). Resistente à água até 100 m. Preço: 907.500 ienes (impostos incluídos).
A Heuer, que se destacou desde cedo no campo dos instrumentos de medição, aperfeiçoando o cronógrafo em 1887, continuou a produzir uma sucessão de obras-primas no século XX, estreitando seus laços com o mundo do automobilismo. No entanto, foi o Heuer Carrera, lançado em 1963, que solidificou a reputação da empresa nesse segmento. Batizado em homenagem à lendária corrida automobilística "Carrera Panamericana México", este cronógrafo foi criado sob a direção de Jack Heuer, proprietário da quarta geração da família. Além da alta precisão, o mostrador de fácil leitura e o design moderno e sofisticado da caixa o tornaram o favorito dos principais pilotos da época. Sua popularidade levou à criação de inúmeros modelos derivados.
Esta série, muito elogiada desde o seu lançamento em 2016, foi reformulada com uma estrutura de caixa mais arrojada e detalhes vazados. Este modelo está equipado com um movimento cronógrafo de fabricação própria, uma evolução significativa do Calibre Heuer 02. Movimento automático (Calibre TH20-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caixa em ouro rosa 18 quilates e cerâmica (44 mm de diâmetro). Resistente à água até 100 metros. Preço: 1.716.000 ienes (impostos incluídos).
(Esquerda) TAG Heuer Carrera Tourbillon Chronograph Extreme Sports
Equipado com um movimento tourbillon de fabricação própria, este relógio é robusto o suficiente para suportar esportes radicais. A combinação de titânio grau 2, cerâmica e ouro rosa cria um visual único e luxuoso. Movimento automático (Cal. TH20-09). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha: aproximadamente 65 horas. Caixa em ouro rosa 18 quilates (44 mm de diâmetro). Resistente à água até 100 metros. Preço: 4.576.000 ienes (impostos incluídos).
Mesmo após a empresa mudar seu nome para TAG Heuer, a demanda por este cronógrafo lendário permaneceu alta e, finalmente, em 1996, foi lançado o novo TAG Heuer Carrera, uma reprodução do original. Desde então, ele continuou a evoluir e se tornou um modelo emblemático, e no século XXI, a linha se expandiu para incluir modelos com movimentos e complicações de fabricação própria.
Em 2023, no 60º aniversário do nascimento do Carrera, será apresentado um novo estilo, uma interpretação moderna do design "caixa de vidro" que era comum nos Carreras da década de 1970. Este ano, também será lançada uma nova versão do "Tag Heuer Carrera Extreme Sport", que reforçará ainda mais sua ligação com o automobilismo. A corrida deste relógio de competição, uma obra-prima que entrará para a história da relojoaria, continua.
TAG Heuer Carrera Date
Modelo com mostrador em cobre. Automático (Cal. 7). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 56 horas. Caixa em aço inoxidável x ouro rosa 18K (36 mm de diâmetro). Resistente à água até 50 metros. Preço: 687.500 ienes (impostos incluídos).
Este precioso modelo unissex destaca o design puro do Carrera com uma configuração simples de três ponteiros e data. Seu diâmetro compacto de 36 mm, as mesmas proporções do modelo original lançado em 1963, permite que os observadores experimentem mais uma vez o "senso atemporal" de Jack Heuer.
Modelo com mostrador em madrepérola. Movimento automático (Cal. 7). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 56 horas. 76 diamantes cravejados na flange. Caixa em aço inoxidável (36 mm de diâmetro). Resistente à água até 50 metros. Preço: 665.500 ienes (impostos incluídos).
Modelo com mostrador em madrepérola. Movimento automático (Cal. 7). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 56 horas. 11 diamantes cravejados nos índices e 76 diamantes no flange. Caixa em aço inoxidável x ouro rosa 18 quilates (36 mm de diâmetro). Resistente à água até 50 metros. Preço: 957.000 ienes (impostos incluídos).
TAG Heuer Carrera Esportes Radicais
O mostrador vazado, com borda em um laranja vibrante, evoca a emoção e a velocidade das pistas de corrida. Movimento automático (Cal. TH20-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caixa em titânio (44 mm de diâmetro). Resistente à água até 100 metros. Preço: 1.144.000 ienes (impostos incluídos).
Este modelo apresenta a icônica cor azul da TAG Heuer, conferindo-lhe um visual sofisticado. Movimento automático (Cal. TH20-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caixa de titânio (44 mm de diâmetro). Resistente à água até 100 metros. Preço: 1.144.000 ienes (impostos incluídos).
A caixa de titânio com revestimento DLC e o aro de cerâmica preta criam um visual moderno e elegante. Movimento automático (Cal. TH20-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caixa de titânio (44 mm de diâmetro). Resistente à água até 100 m. Preço: 1.171.500 ienes (impostos incluídos).
Um modelo tourbillon totalmente preto também está disponível. O aro é feito de carbono fundido, leve e resistente. Movimento automático (Cal. TH20-09). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha: aproximadamente 65 horas. Caixa de titânio (44 mm de diâmetro). Resistente à água até 100 m. Preço: 3.646.500 ienes (impostos incluídos).
Um relógio de vanguarda que nunca perde o seu impacto.
"Tag Heuer Monaco"
O TAG Heuer Monaco era adorado por atores famosos, que o consideravam o "Rei do Cool" por sua mecânica e design revolucionários. Este símbolo do espírito vanguardista da marca continua a evoluir até hoje.
A caixa preta fosca é feita de titânio leve e resistente a choques. Possui um mostrador vazado azul escuro, que exibe a forma mecânica do movimento em um design arrojado. É movido pelo calibre TH20-00 de corda bidirecional. Automático (Cal. TH20-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha: aproximadamente 80 horas. Caixa de titânio (39 mm x 39 mm). Resistente à água até 100 metros. Preço: 1.573.000 ienes (impostos incluídos).
O TAG Heuer Monaco é uma obra-prima da marca, ao lado do TAG Heuer Carrera. Sua história ilustre começou quando Heuer, juntamente com Breitling, Büren e Dubois-Dépraz, desenvolveu um movimento cronógrafo automático, um dos maiores desafios da indústria relojoeira do século XX.
Para destacar a inovação do Calibre 11, lançado em abril de 1969, a direção da empresa optou por utilizar uma caixa quadrada de vanguarda. Essa caixa foi uma das primeiras a garantir resistência à água graças ao seu formato quadrado, e sua marcante cor azul a tornou um enorme sucesso como modelo de vanguarda na época. Sua popularidade foi ainda mais impulsionada quando o Rei do Cool, o ator Steve McQueen, o usou no filme Le Mans, de 1971.
Mantendo as características distintivas do Monaco original, como a coroa à esquerda, o mostrador de dois mostradores e o logotipo antigo, o novo relógio apresenta um mostrador prateado refrescante com um submostrador verde. Esta peça, uma obra-prima da história da relojoaria, ganha um novo visual. Utiliza um módulo de cronógrafo Dubois-Dépraz. Movimento automático (Cal. 11). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 40 horas. Caixa em titânio (39 mm x 39 mm). Resistente à água até 100 metros. Preço: 1.303.500 ienes (impostos incluídos).
Embora tenha desaparecido após a revolução do quartzo, foi relançado como TAG Heuer Monaco em 98, seguindo o novo Carrera. Desde então, continua a reinar como um símbolo da paixão da marca pelo automobilismo e pela relojoaria de vanguarda.
Os dois relógios apresentados aqui são novidades. Um deles possui um mostrador azul escuro aberto, enquanto o outro é um modelo com coroa à esquerda que se mantém fiel ao original, com um mostrador verde embutido. Essas combinações ousadas se harmonizam perfeitamente, como convém ao relógio vanguardista original. O Monaco continuará a conquistar os corações de pessoas elegantes e com gosto refinado.
A busca pela confiabilidade e elegância reluzente
"Tag Heuer Aquaracer"
O Aquaracer possui excelente resistência à água e durabilidade. Este relógio esportivo, que complementa perfeitamente qualquer estilo de vida, foi elevado a um novo patamar por meio de atualizações detalhadas.
(À direita) A nova cor azul destaca-se no mostrador com padrão de ondas, evocando o ondular natural do oceano. Os ponteiros laranja brilhantes também garantem excelente legibilidade. O fundo da caixa é gravado com um capacete de mergulho, um testemunho da essência desta série. Movimento automático (Cal. TH31-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caixa em aço inoxidável (42 mm de diâmetro). Resistente à água até 300 m. Preço: 528.000 ienes (impostos incluídos).
(Esquerda) O versátil modelo com pulseira de borracha preta. Além do visual elegante, o ponteiro de segundos azul claro proporciona alta visibilidade e um toque refrescante. Assim como a pulseira de metal, a pulseira de borracha também possui um fecho com função de ajuste fino, permitindo um encaixe mais confortável. Movimento automático (Cal. TH31-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Caixa em aço inoxidável (42 mm de diâmetro). Resistente à água até 300 m. 500.500 ienes (impostos incluídos).
O Aquaracer é conhecido como um relógio de mergulho com capacidades de mergulho completas. O primeiro modelo da série, que teve origem na Ref. 844 lançada em 1978, nasceu em 2004. Desde então, até a atual quinta geração, ele continuou a evoluir como a coleção emblemática da marca.
Um dos modelos mecânicos mais populares é o Aquaracer Professional 300. Este modelo incorpora a confiabilidade do seu calibre de fabricação própria com certificação COSC, além de excelente conforto e durabilidade. A versão mais recente deste ano apresenta uma escala de minutos atualizada e um ponteiro de horas em formato de escudo, aprimorando ainda mais a leitura das horas. O tamanho da caixa também foi revisado, passando de 43 mm para 42 mm, com uma espessura reduzida de 12 mm, proporcionando conforto e equilíbrio ideais.
(À direita) O mostrador em madrepérola, esculpido em madrepérola branca, possui um brilho impressionante, semelhante ao da pérola. A largura da pulseira deste novo modelo foi alterada com base na ergonomia, tornando-o adequado para pessoas com pulsos finos. O Solargraph funcionará continuamente por aproximadamente 10 meses com cerca de 40 horas de exposição à luz solar. Movimento de quartzo (Cal. TH50-01). Caixa em aço inoxidável (34 mm de diâmetro). Resistente à água até 200 m. Preço: 412.500 ienes (impostos incluídos).
(Esquerda) O Solargraph, popular principalmente entre as mulheres, possui um movimento de quartzo movido a luz que dispensa a troca de bateria. Ele fornece energia para um dia inteiro com apenas dois minutos de luz solar direta. O relógio apresenta um novo e belo mostrador e um design atualizado do bisel giratório. Combinado com resistência à água de 200 metros, oferece excelente praticidade. Movimento de quartzo (Cal. TH50-01). Caixa em aço inoxidável (34 mm de diâmetro). Resistência à água de 200 metros. 302.500 ienes (impostos incluídos).
E um modelo imperdível para a nova geração de relógios esportivos é o Aquaracer Solargraph. O novo modelo de 34 mm com energia solar herda as características já existentes, incluindo o bisel giratório unidirecional, resistência à água de 200 m, marcadores luminescentes e cristal de safira. Um novo mostrador exclusivo com um visual moderno foi adicionado à linha. O mostrador azul polar com acabamento iridescente granulado é particularmente elegante e sofisticado. Este ano, o Solargraph também apresenta, pela primeira vez, um mostrador em madrepérola. Este novo modelo está chamando a atenção como um relógio que conecta com elegância o ar livre com a cidade.
TAG Heuer Aquaracer Profissional 300
O modelo com pulseira preta não só exala solidez, como também oferece versatilidade, podendo ser usado em qualquer situação. Movimento automático (Cal. TH31-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Aço inoxidável (diâmetro de 42 mm). Resistente à água até 300 metros. Preço: 528.000 ienes (impostos incluídos).
Esta coleção oferece uma ampla seleção de relógios em diversas cores, todos equipados com mecanismos de fabricação própria com certificação COSC.
Um modelo verde com um marcante ponteiro de segundos amarelo que adiciona um toque de estilo. Automático (Cal. TH31-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha de aproximadamente 80 horas. Aço inoxidável (diâmetro de 42 mm). Resistente à água até 300 metros. Preço: 528.000 ienes (impostos incluídos).
O popular modelo azul também está disponível com uma pulseira de borracha mais esportiva. Automático (Cal. TH31-00). 28.800 vibrações por hora. Reserva de marcha: aproximadamente 80 horas. Aço inoxidável (42 mm de diâmetro). Resistente à água até 300 m. Preço: 500.500 ienes (impostos incluídos).
TAG Heuer Aquaracer Professional 200 Solargraph
Se você busca um visual vibrante e elegante, escolha o modelo com mostrador azul. Movimento de quartzo (Cal. TH50-01). Caixa em aço inoxidável (34 mm de diâmetro). Resistente à água até 200 m. 302.500 ienes (impostos incluídos).
A elegância se expressa de maneira diferente para cada indivíduo. O charme do modelo Solar Graph reside na ampla variedade de opções disponíveis para se adequar à ocasião, à roupa e ao estado de espírito. Todos os modelos são equipados com um mecanismo Solar Graph que dispensa a troca de bateria.
Este modelo apresenta um mostrador em madrepérola e 11 diamantes para um brilho excepcional. Movimento de quartzo (Cal. TH50-01). Caixa em aço inoxidável (34 mm de diâmetro). Resistente à água até 200 m. Preço: 412.500 ienes (impostos incluídos).
Este modelo apresenta um mostrador em madrepérola com diamantes cravejados na luneta, deslumbrante de todos os ângulos. Movimento de quartzo (Cal. TH50-01). Caixa em aço inoxidável (34 mm de diâmetro). Resistente à água até 200 m. Preço: 698.500 ienes (impostos incluídos).
